Jerga que mezcla el vocabulario y la sintaxis española e inglesa. Se suele utilizar por los hispanos en Estados Unidos. Por extensión se utiliza para designar el inglés o el español mal hablado por es [..]